Settlement

"The latest military operations on the capital Tripoli have thwarted the holding of the comprehensive Libyan national conference," al-Thani said. "There is an internationally recognised settlement, but certain countries say they formally participate in international efforts on one hand and then undermine these efforts on another hand by supporting warlords and terrorist militias for their narrow interests against the legitimate government," he said. reuters

Sua Altezza conferma l'impressione, che si ha da lontano, di un governo (o settlement) che non ha proprio tutto sotto controllo. Solo così si può spiegare qualche schioppettata che di recente ha ucciso un migrante sudanese.
Il double speech è un'arte molto praticata nel Golfo