mercoledì 7 aprile 2021

Il padre dello sposo

Mücahit Aydemir @mucahit_aydemir Libya Devlet Başkanı el-Menfi ile İtalya BB Draghi görüşmesinin bu fotoğrafı biraz kız isteme merasimi gibi: İtalyan Dışişleri Bakanı Di Maio (en sol) damat adayı, el-Menfi (en sağ) de kız babası gibi oturuyor :D

Ironia turca. 

In effetti il nostro primo ministro era alla ricerca di un matrimonio da concludere. 

E il ministro Di Maio è sembrato a disagio durante tutta la visita. D'altra parte quando si va in giro con un mostro sacro come si fa a non sentirsi fuori posto?

Anche il presidente Draghi all'arrivo sembrava un pò sbauttito. Forse a causa della partenza mattutina.

Difficile tradurlo in italiano. Come dite voi a Frisa sbauttito ?

Nessun commento:

Posta un commento