والأغنياء ثلاثة؛ إما وارث وإما تاجر وإما سارق، والسؤال: من أين أتيت بكل هذا؟ من ورث ورثته؟ أم من تجارة اكتسبتها؟ فماذا تبقى إذا لم يكن من هذا أو ذاك؟!
السيد نمير بن سالم آل سعيد
Un articolo di condanna così netto contro la corruzione, in Oman tradizionalmente verrebbe firmato da un intellettuale cosiddetto dissidente su qualche giornale libanese o marocchino.
Invece l'autore è un appartenente alla famiglia reale che ha la responsabilità delle pubblicazioni al ministero dell'informazione (l'omino che decide cosa si deve censurare e chi mandare a prelevare a casa dalla polizia segreta per un colloquio chiarificatore) e il suo articolo viene ripreso da una delle più prestigiose case editoriali del Sultanato.
Il nuovo Sultano non ha altri mezzi per continuare l'opera di Qaboos sul fronte della corruzione ?
Supra Crepidam. All the seeming of a demon’s that is dreaming.
Nessun commento:
Posta un commento