A beacon in the veil of the night

Ministère de la Communication du Mali
3 hrs ·
Release from the Government of the Republic of Mali on the arrest and incarceration of Madame Rokiatou Traoré, artist, musician, songwriter and singer The Government of the Republic of Mali closely follows the judicial situation of Ms. Rokiatou Traoré held at the French prison in Fleury-Mérogis. An international-renowned artist, holder of a Malian diplomatic passport, Mrs. Rokiatou Traoré has been assisted by Malian authorities for several months. The Government of the Republic of Mali wishes to express its solidarity with our compatriot. He reassures the national opinion that consular and diplomatic services are mobilized for a happy ending of the issue. The Government of the Republic of Mali wishes to thank all the good will that have shown to the artist, their sympathy following this unfortunate incident. 
Bamako, March 14, 2020 The Minister of Communication, In charge of relations with the institutions, Government spokesperson Yaya Sangare

E’ possibile che il recupero degli ostaggi, o la notizia della conclusione della vicenda, sia stato anticipato dal governo del Mali per calmare il malumore maturato tra la popolazione locale rispetto a quest’altra situazione.
Si spiegherebbe in questo modo la reazione in apparenza incerta della Farnesina.
A metà mattinata fonti anonime informavano attraverso le agenzie di stampa italiane, che erano ancora in corso le verifiche del caso.
A giudicare dalle reazioni sui social, l’escamotage non ha funzionato. Secondo il comune cittadino, il governo del Mali avrebbe riservato un trattamento di favore ai due giovani occidentali mentre non sarebbe in grado di fare valere le ragioni della cantante in Europa.
In questo quadro l’articolo del NYTimes confermerebbe anche possibili tensioni (non una novità) tra i governi italiano e americano (e rispettive agenzie d'intelligence) su questo tipo di vicende.
E forse anche per altre questioni.