A man can tell a thousand lies

 I do remember having to tell my parents that I was a diplomat until I was given them authority to say otherwise. "I bumped into my mother one day and I had to improvise. "She quite naturally would say let's meet for lunch near Whitehall and I had to bluff the whole thing!" M. Dunn

Creative adviser recita Wikipedia.

Mia madre era l' unica persona in grado di capire quello che avevo in testa prima ancora che lo pensassi. Figurarsi raccontarle storie.

L' aspetto curioso delle spie in pensione è che in pubblico chiacchierano parecchio e cercano di darsi le arie. 

Come se avessero bisogno di recuperare anni perduti tra silenzi e fughe.