lunedì 29 maggio 2023

Tu che gridi in un dialetto che non è più il mio

Nick Ashdown @Nick_Ashdown At 12:50, when Erdoğan calls the entire opposition a bunch of gays for 45 seconds, the translator just stops speaking, and doesn't translate a single word of it. Why would they do that?? 12:24 PM · May 29

Al Jazeera vid.

C'è stato un cambio d'interprete in quel frangente. E' possibile che si sia trattato di un passaggio previsto o anche che lei si sia rifiutata di pronunciare quelle frasi.

Il Qatar ha investito sulla rielezione di Erdogan per non rinunciare a fronti nei quali collabora attivamente con la Turchia nonostante qualche differenza di vedute e obiettivi. Lo stile è parte integrante delle strategie di Tamim. 

Update (tardo pomeriggio in Turchia) Che fine farà Hakan Fidan

Dipende dalle richieste di Bahceli su alcune pedine dello scacchiere parlamentare.
Per il momento è tra interno e esteri.

Nessun commento:

Posta un commento